lunes, 31 de mayo de 2010

Salario Mínimo en El Salvador

*
Las negrillas, sangrías, supresión y separación de algunos párrafos son nuestros para efectos de estudio.

Tomado de:

http://www.tusalario.org/elsalvador/Portada/salario-minimo/bfcomo-se-establece-el-salario-minimo-en-el-salvador

¿Cómo se establece el salario mínimo en El Salvador?

TuSalario.org/ElSalvador.

(...)

Para el establecimiento del salario mínimo en El Salvador, se ha establecido un Consejo Nacional de Salario Mínimo, que es una instancia dependiente del Ministerio del Trabajo y está integrada por siete miembros:

2 representantes del sector patronal
2 representantes del sector laboral
3 representan al sector gubernamental

La función de este Consejo es elaborar y proponer periódicamente al Órgano Ejecutivo, en el Ramo de Trabajo y Previsión Social, proyectos para la fijación de salarios mínimos y trabajar las propuestas de incremento salariales en el país.

El Ministerio del Trabajo es el ente rector de la administración pública del trabajo, que promueve el cumplimiento de la Política socio laboral de El Salvador y es bajo el cual se rigen las acciones de esta comisión.

Los elementos que se consideran para establecer el salario mínimo se sientan sobre la base de cubrir las necesidades básicas de los hogares.

Se retoman los indicadores estadísticos del país detallados por la Dirección General de Estadísticas y Censos, DIGETYC, sobre la canasta básica ampliada y no sólo la canasta alimentaria para no dejar de lado las necesidades de vestuario, educación, salud, recreación, entre otros.

El establecimiento del salario mínimo en el país, no es generalizado, sino que se segmenta de acuerdo a los rubros económicos principales:

1. Sector Agropecuario

2. Recolección de cosechas

De café
De algodón
De caña de azúcar

3. Sector Comercio y Servicios

4. Sector Industria

5. Maquila textil y confección

6. Sector Industria agrícola de temporada.

La más reciente propuesta del Consejo de Salario mínimo acordó incrementar entre un 4% y 8% el salario mínimo a los trabajadores partir de enero de 2009.

Quedando definidos los salarios de la siguiente forma:

Sector Agropecuario: $97.20

Recolección de cosechas

De café $106.20
De algodón $81.00
De caña de azúcar $90.0
Sector Comercio y Servicios $207.60

Sector Industria $202.10

Maquila textil y confección $173.85

Sector Industria agrícola de temporada. $140.70

Todos para una jornada laboral de 8 horas diurnas.


(...)
*

miércoles, 26 de mayo de 2010

Debate Nacional por el Cambio

*
Recibido por correo electrónico. Las negrillas, sangrías y separación de algunos párrafos son nuestros para efectos de estudio.

¿Es posible un Debate Nacional por el Cambio en El Salvador?

Roberto Pineda, docente de la Universidad de El Salvador

22/05/2010

La avanzada estrategia de la derecha de provocar una ruptura entre Funes y el FMLN y de esta forma hacer fracasar el primer gobierno de izquierda en nuestro país, debe encontrar una firme respuesta de los sectores populares comprometidos con el cambio, así como de madurez y apertura por parte del Presidente Funes y de la dirección del FMLN.

Parte de esta respuesta popular a la derecha puede ser la convocatoria a un Debate Nacional por el Cambio, retomando la experiencia exitosa de 1988 cuando el Arzobispado de San Salvador convoca a una discusión amplia y profunda de la necesidad de encontrarle una salida política al conflicto armado. Fue una convocatoria abierta a universidades, partidos políticos, iglesias, sindicatos, empresarios, etc.

De este proceso surgió el Comité Permanente del Debate Nacional, CPDN.

De este proceso surgió una posición unificada mayoritaria de la sociedad salvadoreña así como generó altos niveles de movilización social. La UES pudiera jugar un papel decisivo en esta urgente convocatoria, como lo hizo en 1988.

De la misma manera la Comunidad Salvadoreña en el Exterior.

El hecho que el gobierno de Funes y el FMLN cumpla un año el 1 de junio es un poderoso símbolo de avance popular. Es un hecho político que debe celebrarse.

Y esto no significa asumir una actitud oportunista de ocultar sus errores y debilidades, que son evidentes, sino de practicar una actitud crítica pero no destructiva.

Es nuestro gobierno. Es el primer año con la derecha como oposición. Que lo lamenten Cristiani y Saca. Que lo lamente el imperio. Que lo lamente TCS y El Diario de Hoy.

Nosotros debemos de celebrarlo, conjuntamente, de manera crítica pero constructiva. La continuidad del proyecto popular representado por el gobierno Funes necesita de una poderosa movilización popular de apoyo, de mayores niveles de organización popular, de impulsar permanentes campañas de educación política e ideológica que permitan rescatar a los elementos políticamente mas atrasados de la población de las garras políticas y religiosas de la derecha.

Tenemos la responsabilidad de señalar los errores, vacios y debilidades del gobierno Funes. No hay dudas al respecto. Pero debemos de medir como hacemos las críticas. No estamos tratando con la derecha.

Identificar a Funes como enemigo es un craso error político. Identificar al FMLN como partido de derecha es otro craso error político.

Decir que nada ha cambiado y todo es negativo, es sumergirse en una posición unilateral. Es una visión absoluta, dogmatica.

Asimismo es incorrecta la posición que todo es color de rosa, que todo es positivo.

Hay aspectos de política exterior, como el caso de Honduras, y de política interior, como el caso de la negativa a proceder contra los corruptos de la derecha, que son altamente censurables.

Para no mencionar los casos conocidos por todos y todas sobre el particular estilo personalista de gobernar de Funes.

Hay que señalar los errores, pero desde una clara posición de contribuir a resolverlos, no para desgastar al gobierno. Nuestro gobierno.

La acumulación política realizada por el FMLN y los sectores Populares desde 1992, para no mencionar la reserva política y moral del periodo anterior de la Guerra Popular Revolucionaria, permite y garantiza contar con la suficiente voluntad, experiencia y conocimientos para hacer avanzar el proceso y salir de esta emboscada política, colocada por la derecha para hacer sucumbir el proceso iniciado el 15 de marzo de 2009 y revertir su derrota.

¿Cómo hacemos para salir de este lodazal de una posible ruptura entre Funes y el FMLN en que nos ha hundido la derecha y nuestros propios errores?

No es una tarea sencilla, pero tampoco imposible. Se requiere como ingrediente básico por parte de Funes y del FMLN una firme voluntad política para resolver los problemas y avanzar. Si esto no existe es una empresa condenada al fracaso. Y vámonos haciendo la idea que la derecha regresa al gobierno. Y después no nos estemos lamentando.

Y además de voluntad se necesita claridad sobre el rumbo. Hasta donde caminamos juntos. Se necesita un nuevo pacto político entre el FMLN y Funes. Y el tercer elemento, es la participación popular. Un segundo año de Funes necesita de mayores niveles de participación popular y social.

Hay que dar la lucha por la unidad entre Funes y el FMLN como la tarea política principal de este periodo histórico único, del primer gobierno de izquierda en El Salvador. Hay que recorrer el camino probado de la lucha por la unidad popular y la lucha por la vida amenazada de nuestro pueblo.

¿Es posible un Debate Nacional por el Cambio en El Salvador? Es posible y urgente.

Las palabras y los actos deben contribuir a unir y no a dividir, a favorecer y no a perjudicar el proyecto popular de cambio, que debe ser parte inicial del camino salvadoreño al socialismo.
*

lunes, 24 de mayo de 2010

Los sueños de la derecha

*
Recibido por "e mail". Las negrillas, sangrías y separación de algunos párrafos son nuestros para efectos de estudio.

Los sueños de la derecha y las realidades de la lucha de clases en El Salvador

La portada de este último domingo de mayo de El Diario de Hoy es sintomática y reveladora:

El 62% avala que Funes se distancie del FMLN.

Los sueños de la derecha más conservadora se convierten por el arte de la magia del medio impreso, en las opiniones mayoritarias de la población encuestada en el último sondeo realizado por EDH. Dime lo que lees y te diré quien eres. La Prensa grafica prefirió orientar su aguijón en contra de la PNC.

El Diario de Hoy y La Prensa Gráfica, de orientación más centrista, son los dos principales periódicos del país, y diariamente descargan en sus páginas su cargamento ideológico, derivado de su claro alineamiento político en la derecha. Toda información va impregnada del respectivo veneno aunque pretendan cobijarse bajo una supuesta neutralidad.

Se calcula que el Diario de Hoy posee una circulación de 65.896 ejemplares durante la semana y 84.516 los domingos; y La Prensa Gráfica con una tirada de 56.279 ejemplares durante la semana y 83.355 los domingos.

El Diario de Hoy presenta su opinión política encubierta bajo el maquillaje de una “neutral” encuesta de opinión. Son lo sueños y deseos de la derecha. La elegancia no les permitiría decirnos crudamente que se trata de su última campaña política partidaria. Y para curarse en salud, nos explican que la Encuesta fue realizada por JBS Opinión Publica para EDH.

La encuesta se paso a nivel nacional y tiene un nivel de confianza del 95.5% y un margen de error de más o menos 2.9%. El total de entrevistas fue de 1206 personas en los hogares de los entrevistados. El trabajo de campo se hizo del 12 al 16 de mayo.

Según el 63% de los encuestados existe entre Funes y el FMLN “una relación de confrontación.”Mientras el 29% considera que es “una relación de entendimiento.”

Con relación a la toma de decisiones de Funes contrarias a las posiciones del FMLN, un 62% estuvo de acuerdo mientras que un 36% no estuvo de acuerdo. Donde se percibe con mayor fuerza el enfrentamiento es en el occidente del país con 63.5%, le sigue el centro con 62.2% y el oriente con 59.3%.

Según la encuesta son los hombres y los jóvenes los que perciben mayoritariamente que hay una relación de confrontación. Y son sectores urbanos más que rurales los que comparten esta opinión. La renuncia del ministro del MAG, Manuel Sevilla “selló su primer año al frente del Ejecutivo.”

Enumera como enfrentamientos.

1. “la eliminación de la cuota fija de la telefonía.”

2. El Registro Nacional de las Personas Naturales, RNPN

3. La adhesión al ALBA

Reconoce el articulo que: “sin embargo los ciudadanos guardan la esperanza de que tanto el gobernante como el partido oficial lleguen finalmente a un entendimiento político.” El 59% contesto que llegaran Funes y el FMLN a un entendimiento, mientras que solo el 34% dice que se romperán las relaciones. Muestran este optimismo los jóvenes (entre 18 y 25 años) en un 62%, seguidos por los mayores de 50 años (60.6%). El mayor porcentaje de quienes creen que habrá ruptura esta entre los 30 y los 39 años.

Por su parte, la Prensa Gráfica nos presenta una interesante nota este domingo con las opiniones de destacados empresarios. El artículo se titula Gobierno FMLN no genera confianza a empresarios. Nos presenta siete entrevistas. La entrada es la siguiente:

“El empresariado salvadoreño expresó que el gobierno del FMLN no le ha generado confianza para seguir invirtiendo en el país, porque considera que la administración del presidente Mauricio Funes no ha sabido propiciar un clima de seguridad para la inversión privada.” Y a continuación se presentan las opiniones:

“Roberto Murray Meza, presidente de Grupo AGRISAL, señaló que en el país “hay mucha desilusión e insatisfacción” en el tema de empleos, en tema de seguridad, en tema de costo de la vida y en tema de asistencia social. Señala que este gobierno “se quedó corto” ante todas las promesas que hizo durante la campaña.”

Ricardo Poma, presidente de Grupo Roble: “El nivel de delincuencia, el nivel de criminalidad es algo que le está afectando a todos los salvadoreños. El problema es un problema muy serio que afecta mucho la confianza que tienen los pequeños y medianos empresarios para invertir y si no hay inversión, no hay empleo”, subrayó Poma.

El presidente de la empresa Philip Morris, Jorge Zablah Touché: “Se ven síntomas de recuperación en Guatemala, se ven en Honduras y no se están viendo aquí, y es precisamente porque no estamos oyendo a los gremios empresariales que son los que están diciendo que es lo que se tiene que hacer.”

Ricardo Simán: El sector empresarial siente que hay muchas acciones que están perjudicando al país y que se necesitan acciones concretas en contra de la delincuencia para dar confianza”, dijo y pidió al Gobierno ser más enérgico en las acciones contra la delincuencia.

Pasando de la derecha económica a la derecha política, encontramos la posición oficial de ARENA en boca de su Presidente Lic. Alfredo Cristiani. Inició comentando que “entre 2007 y 2008 se consolidó un extraño matrimonio entre Mauricio Funes, sus amigos y el FMLN.”

Agrego que “durante un año los salvadoreños hemos estado viendo como aquel pacto entre el FMLN y Mauricio Funes se transforma en un gobierno desorientado, conflictivo e incapaz de afrontar los problemas mas serios del país, como son la delincuencia, el alto costo de la vida y la generación de empleos… en estos doce meses hemos visto un enorme freno a la inversión, nacional y extranjera, un estancamiento económico sin precedentes y un fenómeno de violencia social que ha sobrepasado todas las características.”

Indica Cristiani que “en lugar de asumir su responsabilidad, el FMLN pretende que los salvadoreños que votaron sobre su bandera el año pasado crean que no son ellos los causantes del descalabro gubernamental que estamos viviendo, el FMLN quiere montar, sobre el fraude de su mal gobierno, el fraude de que ahora son la oposición.”

Este lunes 24, la Prensa Grafica nos regala un artículo de Claudio Rosa, personaje vinculado a la burguesía financiera. Se titula FMLN. Un año de desilusión e incapacidad. Es muy interesante e ilustrativo. De entrada plantea que: “El primer año de Gobierno del FMLN, encabezado por el presidente Mauricio Funes, ha sido desilusionante: el país navega sin rumbo, la economía no crece y hay una creciente angustia en la población por la falta de empleos, el aumento desmedido del agua, energía y otros bienes de la canasta básica y una delincuencia agobiante que ha vestido de luto y dolor a numerosas familias. En medio de esta crítica situación, no hay Gobierno ni liderazgo, porque el presidente debe invertir gran parte de su tiempo y energías en contener a su partido, el FMLN, que tiene gran habilidad para ser oposición, criticar y descalificar, pero total “incapacidad para proponer y gobernar”.

Y va enumerando las promesas del FMLN y evaluando su cumplimiento. Y concluye que “El gobierno del FMLN enfrenta un gran desafío para revertir esta pobre imagen este otro año.”

Por su parte, el Diario de Hoy señala que “la inseguridad en las calles y en los hogares sigue siendo el principal problema que abate a los salvadoreños. La encuesta realizada por la firma JBS Opinión Pública para El Diario de Hoy no sólo revela que es la mayor angustia de los ciudadanos en lo que va del primer año de gobierno de Mauricio Funes, sino que además ha empeorado.”

Comentario

La derecha salvadoreña cumple religiosamente el milenario ritual de la lucha ideológica, el territorio más agreste y a la vez sutil de la lucha de clases, practicada por los sacerdotes que defendían a los pipiltines en contra de los macehualtines en las aldeas indígenas de nuestro pasado remoto. Los instrumentos han cambiado, la computadora portátil reemplazo a los juegos de plumas y las caracolas. Pero la función es la misma, defender los intereses de las clases dominantes, legitimando la opresión.

Roberto Pineda, docente de la Universidad de El Salvador
*

lunes, 17 de mayo de 2010

Para 16 exigencias populares al Gobierno de Funes y del FMLN

*
Extractos puntuales, que pueden reflejar compromisos concretos, tomados del Programa de Gobierno 2009-2014, suscritos por Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén.

Tomados de:

http://www.fmln.org.sv/fmlnORG/archivos/file/2008/gobierno%20del%20cambio.pdf

PROGRAMA DE GOBIERNO 2009-2014

Mauricio Funes Cartagena, Candidato a Presidente de la República

Salvador Sánchez Cerén, Candidato a Vicepresidente de la República

Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional – FMLN
Convención Nacional
Consejo Nacional
Comisión Política

Elaboración del Programa de Gobierno 2009-2014: Gerson Martínez, Coordinación; Karina Sosa, Coordinación Diálogo Social Abierto.

Agradecimientos:

A los millares de ciudadanos y ciudadanas que dentro y fuera del país se integraron al Diálogo Social Abierto en los espacios y mesas especializadas, sectoriales y territoriales; a las personas e instituciones que dieron su valioso aporte a la elaboración del Programa de Gobierno 2009-2014.

"El Programa de Gobierno que presentamos a continuación es el producto de la más amplia consulta social, expresando la concepción del quehacer gubernamental basado en el principio de la participación ciudadana."

Mauricio Funes Cartagena, Candidato a la Presidencia de la República de El Salvador.

"En mi calidad de candidato a la Vicepresidencia de la República, quiero expresar mi gratitud a la gran familia salvadoreña que, desde dentro y fuera del país, ha expresado su voluntad de cambios contribuyendo creadoramente a la construcción del Programa de Gobierno 2009-2014".

Salvador Sánchez Cerén, Candidato a la Vicepresidencia de la República.

(COMPROMISOS PUNTUALES DEL PROGRAMA DE GOBIERNO QUE SE PUEDEN CONVERTIR EN EXIGENCIAS POPULARES)

1. "También se buscará aliviar la actual carga de la familia quitando el Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los principales alimentos básicos y a los medicamentos".(p. 21).

2. "Se incrementará de manera planificada y progresiva el presupuesto de la Universidad de El Salvador, que ahora es uno de los más pobres de la región y de América Latina".(p. 26).

3. "EL FRACASO DE LAS POLITICAS NEOLIBERALES (...) La dolarización no estimuló la inversión extranjera, ni la inversión nacional, mientras la inflación golpea fuertemente a las familias, encareciendo los artículos de la canasta básica y volviendo más precaria la vida de la gente. El fracaso de las políticas neoliberales también se expresa en la fragilidad de las finanzas públicas. Luego de veinte años, la carga fiscal es todavía una de las más bajas e injustas del hemisferio, mientras la evasión y elusión tributarias son grandes, el déficit fiscal elevado y el endeudamiento al país alto, costoso, de baja calidad, sometido a prácticas corruptas y realizada con evidente grado de irresponsabilidad."(p.p. 41-42).

4. "Hacia un salario mínimo justo. Promover periódicos ajustes de los salarios mínimos, sobre la base del costo de la vida, la inflación y la productividad, combinando adecuadamente los intereses de trabajadores y empresarios." (p. 44).

5. "Asegurar que los más de 400 mil pequeños productores de granos básicos cuenten con los insumos agrícolas necesarios para las próximas cosechas." (p.45).

6. "Suprimir los gastos de consumo superfluo en el Presupuesto, asegurando que los gastos reflejen las necesidades reales del país."(p.58).

7. "Creación del Sistema Financiero para el Desarrollo – SFD. El sistema financiero para el desarrollo será creado a partir de la integración del Banco de Fomento Agropecuario, del Banco Hipotecario y del Banco Multisectorial de Inversiones. Elevar la eficiencia e impacto de las instituciones públicas de carácter financiero para impulsar el crecimiento y desarrollo nacional." (p.60)

8. "Primacía de lo público. Fortalecer lo público como interés y espacio sustantivo en los ámbitos de la sociedad civil y el fortalecimiento y defensa del carácter público y no privatizador del Estado." (p. 80).

9."Garantizar que las acciones del Órgano Ejecutivo sean conocidas por la población y puedan ser fiscalizadas." (p.83).

10. "Cooperación entre la PNC y la comunidad organizada que permita crear bases sólidas de convivencia, conductas autorreguladas de la ciudadanía, buenos comportamientos e imposición de inhibiciones a conductas destructivas." (p. 87).

11. "Desarrollar un sistema integral e interinstitucional para la recolección, el análisis y el tratamiento de la información criminal. Este sistema será de acceso público." (p. 87).

12. "Monitorear y evaluar constante y participativamente el estado de la seguridad pública, mediante un Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, complementándolo con un Programa de Observatorios de Violencia y Delincuencia en aquellos municipios más violentos." (p. 88).

13. "Nuestro programa anticorrupción pondrá todo al sol, teniendo como objetivos recuperar fondos y bienes del Estado; prevenir, castigar, derrotar y erradicar la corrupción; edificar un sistema de transparencia, e instaurar un sistema de integridad para elevar la cultura de honestidad, servicio, probidad, responsabilidad y ética pública." (p. 91)

14. "Prevenir, castigar, derrotar y erradicar la corrupción en todas sus formas, mediante un verdadero programa anticorrupción en el Gobierno. Asímismo, recuperar fondos y bienes del Estado que fueron desviados a manos de los corruptos en los últimos períodos." (p. 92).

15. "Contribuir, de acuerdo al mandato constitucional, con los recursos de la Fuerza Armada a la labor de la PNC y otras instituciones regionales, hemisféricas y globales, de las cuales el país forme parte, en el combate en contra de la droga, tráfico de armas, crimen organizado y terrorismo." 8p. 93).

16. "Es por esta razón (la organización de un registro electoral confiable) que el RNPN debe ser separado del control del Ejecutivo y pasar a ser una dependencia del TSE." (p. 96).

En base a los anteriores puntos, textualmente tomados del Programa de Gobierno, que sirvió para fijar los compromisos con el pueblo por parte de los candidatos del FMLN, el pueblo puede exigir el cumplimiento de los puntos concretos que se derivan de ellos.
*

miércoles, 12 de mayo de 2010

La pobreza como inclusión social

*
Los comentarios puntuales, extractos, las negrillas, sangrías, supresión y separación de párrafos, son nuestros para efectos de estudio.

Una cita central del Mapa de la Pobreza de las Naciones Unidas para el Desarrollo en El Salvador:

"Este trabajo de más de dos años de duración supera los límites de un serio ejercicio intelectual; persigue un objetivo práctico:

apoyar con criterios técnicos la toma de decisiones de focalización de los programas sociales, para así contribuir a mejorar la calidad de vida de las familias urbanas que viven en condiciones de pobreza y exclusión social."

Sobre la anterior cita, puntualizamos:

1. La gente pobre, y la pobreza como fenómeno social, no es una "exclusión" del sistema capitalista, es precisamente, resultado de la "inclusión" de la población a las relaciones de mercado, como una reserva de desocupados, que presionan para aumentar la oferta de mano de obra y garantizar una fuente inagotable de factor trabajo, y de bajo precio.

Este fenómeno ya fué analizado por Adam Smith (teoría del fondo de salarios) y por Ricardo (la ley de hierro de los salarios) y por Marx (teoría del ejército industrial de reserva).

La inclusión de la pobreza en el funcionamiento del sistema capitalista se agrava con el modelo neoliberalismo y no es un acto voluntario, es un acto involuntario, forma parte de las leyes del desarrollo capitalista, en donde se crea riqueza generando pobreza.

2. El problema de la pobreza, se acentúa en los países capitalistas periféricos como el nuestro, en donde el proceso de división interna del trabajo es más fragmentado que en los países capitalistas desarrollados, dicho en términos de la economía convencional, la división capitalista subdesarrollada tiene menos integración horizonstal y vertical. Esto ocasiona mayores volúmenes de desempleo estructural y dependencia negativa de importaciones de países desarrollados.

Carlos Evaristo
Mayo 2010
*

martes, 11 de mayo de 2010

Reflexión de Jorge Sol Pérez

*
Reflexión:

El Salvador tiene una economía neoliberal, dolarizada, en profunda crisis de crecimiento, con desempleo, altísimo endeudamiento, y bancarrota fiscal.

La crisis en Grecia tiene elementos que podrían manifestrase también en El Salvador.

El programa con el FMI busca un ajuste fiscal durísimo en aras de defender la dolarización.

Jorge Sol Perez.
Marzo/2010
Recibida por correo electrónico junto con información sobre la crisis en Grecia.
*

domingo, 9 de mayo de 2010

1975: Roque Dalton, comunicado de su asesinato

*
Recibido por correo electrónico de parte del Servicio Informativo Ecuménico y Popular.

http://www.ecumenico.org/

Las negrillas, sangrías, supresión y sepración de algunos párrafos son nuestros para efectos de estudio. Para ver la noticia completa, enlazar con:

http://www.ecumenico.org/

(...)

COMUNICADO DEL EJERCITO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO E.R.P.

El Ejército Revolucionario del Pueblo E.R.P. acaba de salir victorioso de una de los ataques más peligrosos que lanza la tiranía y el imperialismo.
Los aparatos de policía secreta del país dirigidos por la C.I.A. (Agencia de Inteligencia del imperialismo Norteamericano) hicieron el intento de infiltrarse en nuestra organización revolucionaria con el propósito de destruirla y hacer caer a las masas populares en la frustración al ver una de sus organizaciones de vanguardia aniquilada por el enemigo.
No obstante, los revolucionarios salvadoreños ya dejamos atrás el tiempo en el que la policía secreta y la C.I.A. actuaban sin ser detectadas, asesinado a revolucionarios en crímenes que nunca fueron esclarecidos, y capturando a gente trabajadora y revolucionaria.

El Ejecito revolucionario del Pueblo logro detectar y contrarrestar la infiltración enemiga y por eso el enemigo ha reaccionado con los rastrillos, las capturas, los bloqueos de carreteras con el objetivo de destruir a las organizaciones revolucionarias con los métodos convencionales, ya que sus métodos de infiltración fracasaron rotundamente.

El Ejercito Revolucionario del Pueblo fue objeto de infiltración enemiga por medio del salvadoreño Roque Dalton, quien militó durante algún tiempo en nuestra organización revolucionaria y quien estaba colaborando con los aparatos secretos del enemigo.

La labor traidoras que realizo Roque Dalton en el seno de nuestra organización costó a nuestra organización y a nuestro pueblo la vida de dos de sus mejores combatientes Armando y Mauricio y el fracaso de algunas acciones militares revolucionarias.

Roque Dalton fue detectado, capturado y fusilado por las fuerzas del E.R.P. Existen innumerables pruebas de su labor traidora en el seno de nuestra organización.

Ante este éxito del E.R.P. contra la infiltración, el enemigo ha reaccionado rabiosamente con los rastrillos, los cercos, los bloqueos de carreteras y mas refinadamente tratando de confundir a los sectores populares, publicando volantes y difundiendo rumores a nombre del E.R.P. Hacemos un llamado a todos los sectores revolucionarios y progresistas a no dejarse confundir con estas medidas del enemigo.

El Ejercito Revolucionario del Pueblo E.R.P. siempre reconocerá públicamente las acciones militares que realice y sus comunicados tiene que ser suscritos por el Estado Mayor del E.R.P. o bien por el Partido de la Revolución Salvadoreña marxista-leninista (actualmente en formación).

La prueba por la que ha pasado nuestra organización ha sido dura, pero también ha consolidado y compactado a nuestras filas. La decisión inquebrantable de Vencer o Morir, que ya se ha manifestado en múltiples combates con el enemigo, se mantendrá hasta el triunfo de la Revolución Salvadoreña.

VENCER O MORIR

ESTADO MAYOR DEL EJERCITO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO

E.R.P.
*